词条 水洩不通（水泄不通）
拼音 shuǐ xiè bù tōng
注音 ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝ ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
水洩不通是什么意思
◎ 水泄不通 shuǐxiè-bùtōng
[be so jammed as to be impassable;be watertight that not even a drop of water could trickle through] 形容十分拥挤或围得非常严密
板棚里挤得水泄不通。——《筑路》
连水都无法流通。比喻防备极严密。《三国演义．第九二回》：「近闻诸葛亮杀败夏侯楙，困于南安，水泄不通，安得有人自重围之中而出？」亦用以形容拥挤不堪。《儒林外史．第五回》：「众回子因汤知县枷死了老师夫，闹将起来，将县衙门围的水泄不通。」也作「水泄不通」。近人山人海反畅通无阻
英语 lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)
水洩不通的其它解释
【解释】汇：排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。同“水泄不通”。
水洩不通的造句
1、家庭聚会、办公室派对、商场内长长的人龙，以及水洩不通的停车场，都令我们情绪紧张，神经绷紧。
2、在新千年的开始时挤得水洩不通，北京已经推出了“十大重点工程”和一个名为“1000间公司。
3、往居住舱的走道立刻被挤得水洩不通，船员们争先恐后似的，不时为了些小事争吵起来，叫骂声四起。
4、商场内长长的人龙，以及水洩不通的停车场，都令我们情绪紧张，神经绷紧。
5、许多人为了投奔张角，不惜变卖家产，千里迢迢，争先恐後，沿徒挤得水洩不通，据说半途被踩死就有万多人。